Русско-новогреческий словарь - задавать

несов

1. (поручить выполнить) δίνω, βάζω, ἀναθέτω:

~ урок βάζω μάθημα· ~ работу ἀναθέτω δουλειά·

2. (причинять):

~ страху кому-л. φοβερίζω (или τρομάζω) κάποιον ~ встрепку кому-л. βάζω κατσάδα, κατσαδιάζω κάποιον; μαλώνω κάποιον ◊ ~ корму δίνω ταγή, δίνω φορβήν ~ загадку βάζω αίνιγμα· ~ вопрос ὑποβάλλω ἐρώτημα· ~ тон δίνω τόν τόνον.